EVENTS
Book tour VIETNAM
I`m visiting Vietnam for the European literature days and will visit Ho Chi Minh City, Hue and Hanoi for panel discussions and workshops organized by the Goethe-Institute. Details will be confirmed closer to the time.
Geteilte Erinnerungen: 50 Jahre Kriegsende Vietnam
Ein halbes Jahrhundert nach dem Ende des Vietnamkriegs spricht die Journalistin und Schriftstellerin Khuê Phạm mit dem Wissenschaftler Andreas Margara darüber, wie die Erinnerung an den Krieg bis heute Gesellschaften, Familien und Identitäten prägt. Der Krieg in Vietnam und seine Erinnerungskultur sind gekennzeichnet von unterschiedlichsten Perspektiven. In Vietnam wird das Kriegsende meist als Sieg und Befreiung gesehen, während es in den USA und für die im Ausland lebende vietnamesische Diaspora (Việt kiều) oft mit Trauma und Niederlage verbunden ist. Doch auch innerhalb dieser Gruppen gibt es individuelle Sichtweisen, die zeigen, dass Geschichte nicht allein auf Fakten beruht, sondern auch davon abhängt, wer sie erzählt und aus welchem Blickwinkel sie betrachtet wird.
Tickets hier
Lesung "Wo auch immer ihr seid"
Lesung bei des Literaturtagen des Leibniz-Zentrums für Literatur-und Kulturforschung. Details tbc
Digital book talk at Wesleyan University
In cooperation with the department for Asian American studies
Digital book talk at Amherst: Wo auch immer ihr seid
In cooperation with the German department
Digital talk at Duke university: The making of KIM
In conversation with the dance department at Duke university, Fang Yun Lo will speak about our journey of adapting “Brothers and Ghosts” for the stage.
Digital book talk: Brothers and Ghosts
Hosted by the Goethe-Institut in Washington DC, I will be in conversation with Joshua Yaffa (contributing writer, New Yorker). The event is free and part of the Longing/Belonging festival. Time: 1oam LA, 1pm DC, 6pm London, 7pm London
Register here
heimaten summer jam
Dem Grundgesetz zufolge geht alle Macht vom Volke aus. Und dieses Volk ist plural. Das Projekt heimaten, dessen Auftakt diese Veranstaltung bildet, folgt dieser fundamentalen Realität, wenn es der Vielstimmigkeit einen ganzen Tag lang Raum gibt. Literat*innen treffen auf Wissenschaftler*innen, Musiker*innen auf Designer*innen, Köch*innen auf DJs. Ein Tag, um die Vielheit zu feiern. Und dabei Neues zu lernen.
Gespräch mit den Preisträgerinnen der Goethe-Medallie 2024
“How does cultural diversity strengthen our communities?
A talk with award-winners Claudia Carbrera (literary translator, Mexiko), Carmen Romero Quero (founder and director of the theatre festival Teatro a Mil, Chile) and Iskra Geshoka (art historian and cultural manager, North Macedonia) about their life and work.
Free entry, please register here
Brothers and Ghosts (LA)
In conversation with Mike Scott Moore
A special event ahead of the US publication in September 2024
In cooperation with the Goethe-Institut LA
https://www.pagesabookstore.com/
Brothers and Ghosts (Berlin)
Moderation: Marque-lin Pham (Künstlerin)
Lesung mit Bildern aus dem Familienarchiv und von der Recherche
Sprache: Englisch
Tickets: 7/ 5 Euro
Wo auch immer ihr seid (live in Berlin und auf Zoom)
Moderation: Dr. Maha El-Hissy (Autorin und Literaturwissenschaftlerin)
Eine Lesung im Rahmen der #Vorzeichen-Reihe der Goethe-Institute
Sprache: Deutsch
Vor Ort in der Buchhandlung Khan Aljanub und Live auf Zoom
Anmeldung hier
The making of KIM
A scenic reading by Khuê Phạm and director Fang Yung Lo. Khuê will read excerpts from “Wo auch immer ihr seid”, with Fang showing video clips from the performance piece they created together. The event will be part of the CAPAS2024 festival in Göttingen to present Asian performing arts.
Tickets soon here
London Book launch "Brothers and Ghosts"
Please join us for the UK release event at Goethe Institute London. Khue Pham will be in conversation with fellow writer Juhea Kim, author of "Beasts of a Little Land"
Tickets soon here
Berlin Book Launch "Brothers and Ghosts"
To celebrate the international release of her debut novel, Vietnamese-German writer Khuê Pham and her translators Daryl Lindsey and Charles Hawley will be in conversation with Samantha Schnee, founder of the literary website "World without borders" and fellow at the American Academy. The talk / reading will be followed by an informal drink reception.
Tickets: 12 / 10 Euro via Eventbrite
KuK-Tuesdays an der TU Berlin
Im Gespräch mit der Künstlerin Maithu Bùi. Moderation: Diệu Ly Hoàng. Sprache: Englisch
Eintritt frei
Buch Basel
Szenische Lesung aus “Wo auch immer ihr seid” mit der Regisseurin und Choreografin Fang Yung Lo. Wir sprechen über die Bühnenadaption “KIM” und zeigen Ausschnitte daraus.
Tickets bald hier
Hao are you (Moderation)
Ein Gespräch mit dem Regisseur Dieu Hao Do über seinen preisgekrönten Dokumentarfilm “Hao are you”, der die Geschichte seiner vietnamesisch-chinesischen Familie erzählt.
KIM
Das Tanztheater-Stück „Kim“ basiert auf dem Roman „Wo auch immer ihr seid“ von Khuê Pham. Kim steht für den deutschen Namen, den sich die Protagonistin gibt, um den ständigen Fragen nach der Aussprache ihres vietnamesischen Namens und ihrer Herkunft zu entgehen. Vor dem Hintergrund der Geschichte des Buches erkundet die deutsch-taiwanische Choreografin Fang Yun Lo gemeinsam mit Khuê Pham und fünf Tänzer:innen, die alle über interkulturelle Erfahrung verfügen, die langwierige Identitätssuche junger Menschen aus Einwandererfamilien. In einer beeindruckenden Mischung aus Tanz, Literatur und Film stellen sie Fragen, die jeden bewegen: Was hat mich zu dem Menschen gemacht, der ich heute bin? Wer sind meine Eltern – und wie wirken sich historische Katastrophen auf das Leben ganzer Generationen aus?
Tickets 23 / 11 Euro
KIM
Das Tanztheater-Stück „Kim“ basiert auf dem Roman „Wo auch immer ihr seid“ von Khuê Pham. Kim steht für den deutschen Namen, den sich die Protagonistin gibt, um den ständigen Fragen nach der Aussprache ihres vietnamesischen Namens und ihrer Herkunft zu entgehen. Vor dem Hintergrund der Geschichte des Buches erkundet die deutsch-taiwanische Choreografin Fang Yun Lo gemeinsam mit Khuê Pham und fünf Tänzer:innen, die alle über interkulturelle Erfahrung verfügen, die langwierige Identitätssuche junger Menschen aus Einwandererfamilien. In einer beeindruckenden Mischung aus Tanz, Literatur und Film stellen sie Fragen, die jeden bewegen: Was hat mich zu dem Menschen gemacht, der ich heute bin? Wer sind meine Eltern – und wie wirken sich historische Katastrophen auf das Leben ganzer Generationen aus?
Tickets 23 / 11 Euro
Premiere "KIM"
Das Tanztheater-Stück „Kim“ basiert auf dem Roman „Wo auch immer ihr seid“ von Khuê Pham. Kim steht für den deutschen Namen, den sich die Protagonistin gibt, um den ständigen Fragen nach der Aussprache ihres vietnamesischen Namens und ihrer Herkunft zu entgehen. Vor dem Hintergrund der Geschichte des Buches erkundet die deutsch-taiwanische Choreografin Fang Yun Lo gemeinsam mit Khuê Pham und fünf Tänzer:innen, die alle über interkulturelle Erfahrung verfügen, die langwierige Identitätssuche junger Menschen aus Einwandererfamilien. In einer beeindruckenden Mischung aus Tanz, Literatur und Film stellen sie Fragen, die jeden bewegen: Was hat mich zu dem Menschen gemacht, der ich heute bin? Wer sind meine Eltern – und wie wirken sich historische Katastrophen auf das Leben ganzer Generationen aus?
Mit Publikumsgespräch im Anschluss.
Tickets 23 / 11 Euro
Foto oben: Terraverde Vietnam
GALERIE
Auf der Frankfurter Buchmesse (2021)
Buchpremiere "Wir neuen Deutschen" mit Alice Bota und Özlem Topçu (2012)
Humboldt-Bibliothek Berlin (2022)
Buchpremiere "Wo auch immer ihr seid" mit Claudius Seidl (2021)
Autorengespräch Michael Scott Moore (2019)
"Was, wenn der Brexit kommt?" (2016)
Auf dem Blauen Sofa der Frankfurter Buchmesse (2021)
Walhanalyse mit J. Cliffe und T. Madelin (2017)
Lesung auf Kampnagel in Hamburg mit Mariam T. Azimi (2022)
Singapore Writers Festival mit Bridgette See (2021)
Leseclubfestival mit Alexandra Antwi-Boasiako (2021)
Buchpremiere "Wo auch immer ihr seid" (2021)
Lesung in der Bibliothek Lichtenberg (2021)
"Kunst und Aktivismus" mit Philipp Ruch (2018)
Helmut-Schmidt-Preis für V. Vu und mich (2020)
"German evening at Temple Club, Saigon" (2019)
Preis der Berliner Republik mit A. Özoğuz (2015)
"Antritt bei Helmut Schmidt", Reporterslam (2018)
Salon mit Caroline Rosales (2022)
Mit Alice Bota und Özlem Topçu bei J. Gauck (2017)
Lesung an der Hertie-School (2013)
"Familinporträts" mit A. Mühe und N. Bisky, 2019
"Was ist Heimat?" mit O. Polak und S. Chebli (2018)
Georg-Herwegh-Oberschule (2022)
In der Buchhandlung Schäfer in Limburg (2022)